Introduzione
I criteri delle norme BDIH definiscono il concetto “ Cosmetica naturale controllata” in modo obbiettivo e comprensibile. Inoltre dovrebbero rendere possibile una concorrenza leale dei produttori e dei distributori di prodotti cosmetici naturali.

Le Norme dovrebbero rendere trasparente il concetto di “ cosmetica naturale”. Esse soddisfano le legittime aspettative dei consumatori per prodotti sicuri ed ecologici . Esse descrivono Standards per i prodotti cosmetici naturali , che si riferiscono alla fabbricazione e alla produzione di materie prime della cosmetica e alla loro lavorazione.

Nella produzione delle materie prime impiegate viene fatta attenzione che la natura venga poco disturbata e che la sua forma vitale rimanga conservata, nel qual caso i bisogni della protezione dell’animale e della specie vengono particolarmente presi in considerazione.

Interventi sul patrimonio genetico attraverso la manipolazione dei geni di animali e piante vengono rifiutati. La trasformazione delle materie prime in prodotti cosmetici deve avvenire in modo conservativo e con pochi processi chimici.

La preferenza di materie prime naturali risulta in gran parte dalla loro superiorita´ecologica soprattutto quando esse provengono da coltivazioni biologiche controllate o da trattamenti responsabili delle risorse naturali. Inoltre nel caso di sostanze naturali si tratta di materie prime che hanno condiviso una evoluzione comune con l’uomo in modo che per lo piu´esiste un lieve rischio tossico potenziale.

Anche la richiesta di connessioni di produzione e sociali trasparenti viene soddisfatta primariamente da prodotti naturali. La maggior parte di essi proviene dal regno vegetale con alcune aggiunte di origine minerale e animale. Inoltre si aggiunge una scelta molto limitata di prodotti tecnici che soddisfano alla sicurezza del consumatore e alle aspettativa di qualita´ dello stesso.

La disponibilita´ all’informazione dei produttori e fornitori di materie prime e´come tale un importante criterio di giudizio. A prodotti con materie prime con trasparenza insufficiente non viene concesso il marchio dell’ associazione.

Il marchio dell’associazione “Cosmetica naturale controllata” e´a disposizione delle ditte iscritte alla BDIH, che rispettano le disposizioni di queste norme. L´adempimento dei criteri del marchio di garanzia viene garantito attraverso un istituto di controllo indipendente. Le norme dovrebbero essere considerate come norme viventi che possono essere soggette a continue innovazioni e miglioramenti. Tutti i punti sono da considerare vincolanti. In appendice seguono alcune formulazioni da finalizzare che sono indicate con lettere.